むすび大学・ナビゲーターの川嶋です。
英語同時通訳界のレジェンド・松本道弘先生の
『映画道場』を開催しました。
『映画道場』とは
映画から実践的な英語を学ぶだけでなく
discussion（ディスカッション）や
debate（ディベート）を挟みながら
その映画の背後にある「歴史」や「思想」なども深堀りして学ぶ、エキサイティングな会。
一人で映画を見ても決してたどり着くことのできないような〝知的興奮〟を体験することができます。
はじめに、私たちと松本道弘先生との出会いについてお話しました。
そして松本先生登場。
今回、見たのは「Other People`s Money」という金融をテーマにしたコメディ映画です。
＜あらすじ＞
オフ・ブロードウェイの同名演劇を映画化。ウォール街で繰り広げられる企業買収を題材に、情け無用の乗っ取り屋とターゲットとなった年老いた電話会社会長の激しいやり取りを描く。映画道場は、途中で映画を何度かストップして、グループディスカッションをしながら見ていきます。
今回は3グループに分かれました。
松本先生が、
「これを見て何を感じた？」
「聞き取れた英語は？」
と、ガンガン斬り込んでこられるので 普段は味わうことのない緊張感がありつつも、
学生に戻ったような感覚があり、とても新鮮でした。
▼発表するFXトレーダーの海沼さん。
現在、人気YouTuberとして為替や金融について語っている海沼さんは、幼少期に海外に住んでいたことから英会話も堪能です。
映画の中に登場するスラング（俗語）も聞き取り、解説してくれたことで会場も盛り上がりました。（さすがです！）
今回の参加者の中には
英語通訳翻訳・英語コーチをされているエバンス愛さんと、旦那さんのマイク
外資系企業に勤めて、日常的にビジネス英語を使われている方
バイオ系の英語翻訳を生業にされている方
などもいらっしゃり、非常にハイレベルな会になりました。
来月からも開催予定ですので、また開催予定が決まりましたらお知らせいたします。
▼むすび大学YouTubeはこちら
チャンネル登録よろしくお願いします。
Comments